現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「若有男子遇見沒有許配人的處女，抓住她，與她行淫，被人看見，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“若有男子遇见没有许配人的处女，抓住她，与她行淫，被人看见，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
「如果有人遇見一個少女，原是處女，還沒有許配過人，就抓住她，和她同寢，又被人發現，

圣经新译本 (CNV Simplified)
「如果有人遇见一个少女，原是处女，还没有许配过人，就抓住她，和她同寝，又被人发现，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
若 有 男 子 遇 見 沒 有 許 配 人 的 處 女 ， 抓 住 他 ， 與 他 行 淫 ， 被 人 看 見 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
若 有 男 子 遇 见 没 有 许 配 人 的 处 女 ， 抓 住 他 ， 与 他 行 淫 ， 被 人 看 见 ，

Deuteronomy 22:28 King James Bible
If a man find a damsel that is a virgin, which is not betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found;

Deuteronomy 22:28 English Revised Version
If a man find a damsel that is a virgin, which is not betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found;