平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 當時尼布甲尼撒沖沖大怒，吩咐人把沙得拉、米煞、亞伯尼歌帶過來，他們就把那些人帶到王面前。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 当时尼布甲尼撒冲冲大怒，吩咐人把沙得拉、米煞、亚伯尼歌带过来，他们就把那些人带到王面前。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 當時尼布甲尼撒勃然大怒，吩咐人把沙得拉、米煞和亞伯尼歌帶來；他們就被帶到王面前。 圣经新译本 (CNV Simplified) 当时尼布甲尼撒勃然大怒，吩咐人把沙得拉、米煞和亚伯尼歌带来；他们就被带到王面前。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 當 時 ， 尼 布 甲 尼 撒 沖 沖 大 怒 ， 吩 咐 人 把 沙 得 拉 、 米 煞 、 亞 伯 尼 歌 帶 過 來 ， 他 們 就 把 那 些 人 帶 到 王 面 前 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 当 时 ， 尼 布 甲 尼 撒 冲 冲 大 怒 ， 吩 咐 人 把 沙 得 拉 、 米 煞 、 亚 伯 尼 歌 带 过 来 ， 他 们 就 把 那 些 人 带 到 王 面 前 。 Daniel 3:13 King James Bible Then Nebuchadnezzar in his rage and fury commanded to bring Shadrach, Meshach, and Abednego. Then they brought these men before the king. Daniel 3:13 English Revised Version Then Nebuchadnezzar in his rage and fury commanded to bring Shadrach, Meshach, and Abed-nego. Then they brought these men before the king. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) in his. 但以理書 3:19 但以理書 2:12 創世記 4:5 撒母耳記上 20:30-33 以斯帖記 3:5,6 箴言 17:12 箴言 27:3 箴言 29:22 路加福音 6:11 Then. 馬太福音 10:18 馬可福音 13:9 路加福音 21:12 使徒行傳 5:25-27 使徒行傳 24:24 鏈接 (Links) 但以理書 3:13 雙語聖經 (Interlinear) • 但以理書 3:13 多種語言 (Multilingual) • Daniel 3:13 西班牙人 (Spanish) • Daniel 3:13 法國人 (French) • Daniel 3:13 德語 (German) • 但以理書 3:13 中國語文 (Chinese) • Daniel 3:13 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |