平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 當時尼布甲尼撒王俯伏在地，向但以理下拜，並且吩咐人給他奉上供物和香品。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 当时尼布甲尼撒王俯伏在地，向但以理下拜，并且吩咐人给他奉上供物和香品。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 尼布甲尼撒王俯伏在地，向但以理下拜，又下令向但以理獻上供物和香品。 圣经新译本 (CNV Simplified) 尼布甲尼撒王俯伏在地，向但以理下拜，又下令向但以理献上供物和香品。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 當 時 ， 尼 布 甲 尼 撒 王 俯 伏 在 地 ， 向 但 以 理 下 拜 ， 並 且 吩 咐 人 給 他 奉 上 供 物 和 香 品 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 当 时 ， 尼 布 甲 尼 撒 王 俯 伏 在 地 ， 向 但 以 理 下 拜 ， 并 且 吩 咐 人 给 他 奉 上 供 物 和 香 品 。 Daniel 2:46 King James Bible Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odours unto him. Daniel 2:46 English Revised Version Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odours unto him. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) fell. 路加福音 17:16 使徒行傳 10:25 使徒行傳 14:13 使徒行傳 28:6 啟示錄 11:16 啟示錄 19:10 啟示錄 22:8 and sweet. 利未記 26:31 以斯拉記 6:10 鏈接 (Links) 但以理書 2:46 雙語聖經 (Interlinear) • 但以理書 2:46 多種語言 (Multilingual) • Daniel 2:46 西班牙人 (Spanish) • Daniel 2:46 法國人 (French) • Daniel 2:46 德語 (German) • 但以理書 2:46 中國語文 (Chinese) • Daniel 2:46 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) 使徒行傳 10:25 彼得一進去，哥尼流就迎接他，俯伏在他腳前拜他。 使徒行傳 14:13 有城外宙斯廟的祭司牽著牛、拿著花圈，來到門前，要同眾人向使徒獻祭。 啟示錄 19:10 我就俯伏在他腳前要拜他。他說：「千萬不可！我和你並你那些為耶穌作見證的弟兄同是做僕人的，你要敬拜神！因為預言中的靈意乃是為耶穌作見證。」 啟示錄 22:8 這些事是我約翰所聽見、所看見的，我既聽見、看見了，就在指示我的天使腳前俯伏要拜他。 利未記 26:31 我要使你們的城邑變為荒涼，使你們的眾聖所成為荒場，我也不聞你們馨香的香氣。 以斯拉記 6:10 好叫他們獻馨香的祭給天上的神，又為王和王眾子的壽命祈禱。 但以理書 3:5 你們一聽見角、笛、琵琶、琴、瑟、笙和各樣樂器的聲音，就當俯伏敬拜尼布甲尼撒王所立的金像。 但以理書 3:7 因此各方、各國、各族的人民一聽見角、笛、琵琶、琴、瑟和各樣樂器的聲音，就都俯伏敬拜尼布甲尼撒王所立的金像。 但以理書 8:17 他便來到我所站的地方。他一來，我就驚慌俯伏在地。他對我說：「人子啊，你要明白，因為這是關乎末後的異象。」 |
    |