中文標準譯本 (CSB Traditional)
於是命令他們到議會外面去，就彼此商議，

中文标准译本 (CSB Simplified)
于是命令他们到议会外面去，就彼此商议，

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
於是吩咐他們從公會出去，就彼此商議說：

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
于是吩咐他们从公会出去，就彼此商议说：

聖經新譯本 (CNV Traditional)
於是吩咐他們到公議會外面去，彼此商議，

圣经新译本 (CNV Simplified)
於是吩咐他们到公议会外面去，彼此商议，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
於 是 吩 咐 他 們 從 公 會 出 去 ， 就 彼 此 商 議 說 ：

简体中文和合本 (CUV Simplified)
於 是 吩 咐 他 们 从 公 会 出 去 ， 就 彼 此 商 议 说 ：

Acts 4:15 King James Bible
But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,

Acts 4:15 English Revised Version
But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,