現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又在以東全地設立防營，以東人就都歸服大衛。大衛無論往哪裡去，耶和華都使他得勝。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又在以东全地设立防营，以东人就都归服大卫。大卫无论往哪里去，耶和华都使他得胜。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他又在以東設立防軍；他在以東各地都設立防軍，所有以東人就都臣服大衛。大衛無論到甚麼地方去，耶和華都使他得勝。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他又在以东设立防军；他在以东各地都设立防军，所有以东人就都臣服大卫。大卫无论到甚麽地方去，耶和华都使他得胜。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
又 在 以 東 全 地 設 立 防 營 ， 以 東 人 就 都 歸 服 大 衛 。 大 衛 無 論 往 哪 裡 去 ， 耶 和 華 都 使 他 得 勝 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
又 在 以 东 全 地 设 立 防 营 ， 以 东 人 就 都 归 服 大 卫 。 大 卫 无 论 往 哪 里 去 ， 耶 和 华 都 使 他 得 胜 。

2 Samuel 8:14 King James Bible
And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all they of Edom became David's servants. And the LORD preserved David whithersoever he went.

2 Samuel 8:14 English Revised Version
And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all the Edomites became servants to David. And the LORD gave victory to David whithersoever he went.