撒母耳記下 1:1 掃羅死後,大衛擊殺亞瑪力人回來,在洗革拉住了兩天。
撒母耳記下 1:1
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
掃羅死後,大衛擊殺亞瑪力人回來,在洗革拉住了兩天。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
扫罗死后,大卫击杀亚玛力人回来,在洗革拉住了两天。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
掃羅死後,大衛殺退了亞瑪力人回來,就在洗革拉住了兩天。

圣经新译本 (CNV Simplified)
扫罗死後,大卫杀退了亚玛力人回来,就在洗革拉住了两天。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
掃 羅 死 後 , 大 衛 擊 殺 亞 瑪 力 人 回 來 , 在 洗 革 拉 住 了 兩 天 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
扫 罗 死 後 , 大 卫 击 杀 亚 玛 力 人 回 来 , 在 洗 革 拉 住 了 两 天 。

2 Samuel 1:1 King James Bible
Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;

2 Samuel 1:1 English Revised Version
And it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

when David

撒母耳記上 30:17-26
大衛從黎明直到次日晚上,擊殺他們,除了四百騎駱駝的少年人之外,沒有一個逃脫的。…

Ziklag

撒母耳記上 27:6
當日亞吉將洗革拉賜給他。因此洗革拉屬猶大王,直到今日。

鏈接 (Links)
撒母耳記下 1:1 雙語聖經 (Interlinear)撒母耳記下 1:1 多種語言 (Multilingual)2 Samuel 1:1 西班牙人 (Spanish)2 Samuel 1:1 法國人 (French)2 Samuel 1:1 德語 (German)撒母耳記下 1:1 中國語文 (Chinese)2 Samuel 1:1 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
大衛聞報基利波山之噩耗
1掃羅死後,大衛擊殺亞瑪力人回來,在洗革拉住了兩天。 2第三天,有一人從掃羅的營裡出來,衣服撕裂,頭蒙灰塵,到大衛面前伏地叩拜。…
交叉引用 (Cross Ref)
創世記 14:7
他們回到安密巴,就是加低斯,殺敗了亞瑪力全地的人,以及住在哈洗遜他瑪的亞摩利人。

撒母耳記上 30:1
第三日,大衛和跟隨他的人到了洗革拉。亞瑪力人已經侵奪南地,攻破洗革拉,用火焚燒,

撒母耳記上 30:17
大衛從黎明直到次日晚上,擊殺他們,除了四百騎駱駝的少年人之外,沒有一個逃脫的。

撒母耳記上 31:6
這樣,掃羅和他三個兒子,與拿他兵器的人,以及跟隨他的人,都一同死亡。

撒母耳記上 31:13
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)