列王紀下 9:33 耶戶說：「把她扔下來！」他們就把她扔下來。她的血濺在牆上和馬上，於是把她踐踏了。

◄ 列王紀下 9:33 ►

平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶戶說：「把她扔下來！」他們就把她扔下來。她的血濺在牆上和馬上，於是把她踐踏了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶户说：“把她扔下来！”他们就把她扔下来。她的血溅在墙上和马上，于是把她践踏了。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他說：「把她拋下來！」他們就把她拋下去。她的血濺在牆上和馬匹身上，牠們也踐踏了她。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他说：「把她抛下来！」他们就把她抛下去。她的血溅在墙上和马匹身上，牠们也践踏了她。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
耶戶說：把他扔下來！他們就把他扔下來。他的血濺在牆上和馬上；於是把他踐踏了。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
耶户说：把他扔下来！他们就把他扔下来。他的血溅在墙上和马上；於是把他践踏了。

2 Kings 9:33 King James Bible
And he said, Throw her down. So they threw her down: and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses: and he trode her under foot.

2 Kings 9:33 English Revised Version
And he said, Throw her down. So they threw her down: and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses: and he trode her under foot.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

Throw her down.

列王紀上 21:11
那些與拿伯同城居住的長老貴胄得了耶洗別的信，就照信而行，

and on the horses. This terrible mode of punishment appears to have been but rarely used, though we occasionally meet with it during this and subsequent periods. The same punishment, it is well known, obtained among the Romans, who used to throw certain malefactors from the Tarpeian rock. This practice obtains among the Moors at Constantia, a town of Barbary; and is also of frequent occurrence in Persia.

and he trode

列王紀下 9:26
說：『我昨日看見拿伯的血和他眾子的血，我必在這塊田上報應你。』這是耶和華說的。現在你要照著耶和華的話，把他拋在這田間。」

列王紀下 7:20
這話果然應驗在他身上，因為眾人在城門口將他踐踏，他就死了。

以賽亞書 25:10
耶和華的手必按在這山上。摩押人在所居之地必被踐踏，好像乾草被踐踏在糞池的水中。

耶利米哀歌 1:15
主輕棄我中間的一切勇士，招聚多人攻擊我，要壓碎我的少年人。主將猶大居民踹下，像在酒榨中一樣。

彌迦書 7:10
那時，我的仇敵，就是曾對我說「耶和華你神在哪裡」的，他一看見這事就被羞愧遮蓋。我必親眼見他遭報，他必被踐踏，如同街上的泥土。

瑪拉基書 4:3
你們必踐踏惡人，在我所定的日子，他們必如灰塵在你們腳掌之下。這是萬軍之耶和華說的。

馬太福音 5:13
「你們是世上的鹽。鹽若失了味，怎能叫它再鹹呢？以後無用，不過丟在外面，被人踐踏了。

希伯來書 10:29
何況人踐踏神的兒子，將那使他成聖之約的血當做平常，又褻慢施恩的聖靈，你們想，他要受的刑罰該怎樣加重呢！

鏈接 (Links)