現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又在猶大建造了幾座堅固城。國中太平數年，沒有戰爭，因為耶和華賜他平安。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又在犹大建造了几座坚固城。国中太平数年，没有战争，因为耶和华赐他平安。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他又在猶大建造了幾座設防城，因為國中太平，多年沒有戰爭，耶和華使他享受安寧。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他又在犹大建造了几座设防城，因为国中太平，多年没有战争，耶和华使他享受安宁。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
又 在 猶 大 建 造 了 幾 座 堅 固 城 。 國 中 太 平 數 年 ， 沒 有 戰 爭 ， 因 為 耶 和 華 賜 他 平 安 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
又 在 犹 大 建 造 了 几 座 坚 固 城 。 国 中 太 平 数 年 ， 没 有 战 争 ， 因 为 耶 和 华 赐 他 平 安 。

2 Chronicles 14:6 King James Bible
And he built fenced cities in Judah: for the land had rest, and he had no war in those years; because the LORD had given him rest.

2 Chronicles 14:6 English Revised Version
And he built fenced cities in Judah: for the land was quiet, and he had no war in those years; because the LORD had given him rest.