現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他止息刀兵，直到地極；他折弓斷槍，把戰車焚燒在火中。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他止息刀兵，直到地极；他折弓断枪，把战车焚烧在火中。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他使戰爭止息，直到地極；他把弓折毀，把矛砍斷，把戰車用火焚燒。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他使战争止息，直到地极；他把弓折毁，把矛砍断，把战车用火焚烧。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 止 息 刀 兵 ， 直 到 地 極 ； 他 折 弓 、 斷 槍 ， 把 戰 車 焚 燒 在 火 中 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 止 息 刀 兵 ， 直 到 地 极 ； 他 折 弓 、 断 枪 ， 把 战 车 焚 烧 在 火 中 。

Psalm 46:9 King James Bible
He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.

Psalm 46:9 English Revised Version
He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariots in the fire.