現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
現在耶和華我的神使我四圍平安，沒有仇敵，沒有災禍。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
现在耶和华我的神使我四围平安，没有仇敌，没有灾祸。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
但是，現在耶和華我的　神使我四境太平，沒有仇敵，也沒有災禍。

圣经新译本 (CNV Simplified)
但是，现在耶和华我的　神使我四境太平，没有仇敌，也没有灾祸。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
現 在 耶 和 華 ─ 我 的 　 神 使 我 四 圍 平 安 ， 沒 有 仇 敵 ， 沒 有 災 禍 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
现 在 耶 和 华 ─ 我 的 　 神 使 我 四 围 平 安 ， 没 有 仇 敌 ， 没 有 灾 祸 。

1 Kings 5:4 King James Bible
But now the LORD my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent.

1 Kings 5:4 English Revised Version
But now the LORD my God hath given me rest on every side; there is neither adversary, nor evil occurrent.