Strong's Transliteration Greek English Morphology 5101 [e] tis τίς who [is] IPro-NMS 3588 [e] ho ὁ the [one] Art-NMS 2632 [e] katakrinōn κατακρινῶν; condemning? V-PPA-NMS 5547 [e] Christos Χριστὸς Christ N-NMS 2424 [e] Iēsous Ἰησοῦς Jesus N-NMS 3588 [e] ho ὁ the [one] Art-NMS 599 [e] apothanōn ἀποθανών, having died, V-APA-NMS 3123 [e] mallon μᾶλλον rather Adv 1161 [e] de δὲ moreover Conj 1453 [e] egertheis ἐγερθείς, having been raised up V-APP-NMS 1537 [e] ek (ἐκ from Prep 3498 [e] nekrōn νεκρῶν) [the] dead, Adj-GMP 3739 [e] hos ὅς - RelPro-NMS 2532 [e] kai ‹καί› also Conj 1510 [e] estin ἐστιν is V-PIA-3S 1722 [e] en ἐν at [the] Prep 1188 [e] dexia δεξιᾷ right hand Adj-DFS 3588 [e] tou τοῦ - Art-GMS 2316 [e] Theou Θεοῦ, of God, N-GMS 3739 [e] hos ὃς - RelPro-NMS 2532 [e] kai καὶ and Conj 1793 [e] entynchanei ἐντυγχάνει is interceding V-PIA-3S 5228 [e] hyper ὑπὲρ for Prep 1473 [e] hēmōn ἡμῶν. us. PPro-G1P

Nestle GNT 1904
τίς ὁ κατακρινῶν; Χριστὸς Ἰησοῦς ὁ ἀποθανών, μᾶλλον δὲ ἐγερθείς, ὅς ἐστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ, ὃς καὶ ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν.

Westcott and Hort 1881
τίς ὁ κατακρινῶν; Χριστὸς Ἰησοῦς ὁ ἀποθανών, μᾶλλον δὲ ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶν, ὅς ἐστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ, ὃς καὶ ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
τίς ὁ κατακρινῶν; Χριστὸς Ἰησοῦς ὁ ἀποθανών, μᾶλλον δὲ ἐγερθεὶς (ἐκ νεκρῶν), ὅς [καί] ἐστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ, ὃς καὶ ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν·

RP Byzantine Majority Text 2005
τίς ὁ κατακρίνων; Χριστὸς ὁ ἀποθανών, μᾶλλον δὲ καὶ ἐγερθείς, ὃς καὶ ἔστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ, ὃς καὶ ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν.

Greek Orthodox Church 1904
τίς ὁ κατακρινῶν; Χριστὸς ὁ ἀποθανών, μᾶλλον δὲ καὶ ἐγερθείς, ὃς καὶ ἔστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ, ὃς καὶ ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν.

Tischendorf 8th Edition
τίς ὁ κατακρινῶν; Χριστὸς Ἰησοῦς ὁ ἀποθανών, μᾶλλον δὲ ἐγερθείς, ὃς ἐστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ, ὃς καὶ ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
τίς ὁ κατακρίνων; Χριστὸς ὁ ἀποθανών, μᾶλλον δὲ καὶ ἐγερθείς, ὃς καὶ ἔστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ, ὃς καὶ ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν.

Stephanus Textus Receptus 1550
τίς ὁ κατακρινῶν Χριστὸς ὁ ἀποθανών μᾶλλον δὲ καί ἐγερθείς ὃς καὶ ἐστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ ὃς καὶ ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν

Romans 8:34 • Romans 8:34 Text Analysis • Romans 8:34 Interlinear • Romans 8:34 Multilingual • Romans 8:34 TSK • Romans 8:34 Cross References • Romans 8:34 Bible Hub • Romans 8:34 Biblia Paralela • Romans 8:34 Chinese Bible • Romans 8:34 French Bible • Romans 8:34 German Bible

Bible Hub