中文標準譯本 (CSB Traditional)
那香的煙和聖徒們的禱告，從天使的手中升到神的面前。

中文标准译本 (CSB Simplified)
那香的烟和圣徒们的祷告，从天使的手中升到神的面前。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
那香的煙和眾聖徒的祈禱從天使的手中一同升到神面前。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
那香的烟和众圣徒的祈祷从天使的手中一同升到神面前。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
那香的煙和眾聖徒的祈禱，就從天使手中一同升到　神面前。

圣经新译本 (CNV Simplified)
那香的烟和众圣徒的祈祷，就从天使手中一同升到　神面前。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
那 香 的 煙 和 眾 聖 徒 的 祈 禱 從 天 使 的 手 中 一 同 升 到 神 面 前 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
那 香 的 烟 和 众 圣 徒 的 祈 祷 从 天 使 的 手 中 一 同 升 到 神 面 前 。

Revelation 8:4 King James Bible
And the smoke of the incense, which came with the prayers of the saints, ascended up before God out of the angel's hand.

Revelation 8:4 English Revised Version
And the smoke of the incense, with the prayers of the saints, went up before God out of the angel's hand.