平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 但神要打破他仇敵的頭，就是那常犯罪之人的髮頂。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 但神要打破他仇敌的头，就是那常犯罪之人的发顶。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 神必打碎仇敵的頭顱，就是打碎那些常行在罪中的人的腦袋。 圣经新译本 (CNV Simplified) 神必打碎仇敌的头颅，就是打碎那些常行在罪中的人的脑袋。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 但 神 要 打 破 他 仇 敵 的 頭 ， 就 是 那 常 犯 罪 之 人 的 髮 頂 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 但 神 要 打 破 他 仇 敌 的 头 ， 就 是 那 常 犯 罪 之 人 的 发 顶 。 Psalm 68:21 King James Bible But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses. Psalm 68:21 English Revised Version But God shall smite through the head of his enemies, the hairy scalp of such an one as goeth on still in his guiltiness. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) God 詩篇 110:6 哈巴谷書 3:13 馬可福音 12:4 the hairy 詩篇 55:23 of such 詩篇 68:18 詩篇 7:12 箴言 1:24 以西結書 18:27-30 路加福音 13:5 希伯來書 2:1-3 希伯來書 12:25 啟示錄 2:14-16 鏈接 (Links) 詩篇 68:21 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 68:21 多種語言 (Multilingual) • Salmos 68:21 西班牙人 (Spanish) • Psaume 68:21 法國人 (French) • Psalm 68:21 德語 (German) • 詩篇 68:21 中國語文 (Chinese) • Psalm 68:21 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |