平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 因此當審判的時候，惡人必站立不住，罪人在義人的會中也是如此。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 因此当审判的时候，恶人必站立不住，罪人在义人的会中也是如此。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 因此，在審判的時候，惡人必站立不住；在義人的團體中，罪人也必這樣。 圣经新译本 (CNV Simplified) 因此，在审判的时候，恶人必站立不住；在义人的团体中，罪人也必这样。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 因 此 ， 當 審 判 的 時 候 惡 人 必 站 立 不 住 ； 罪 人 在 義 人 的 會 中 也 是 如 此 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 因 此 ， 当 审 判 的 时 候 恶 人 必 站 立 不 住 ； 罪 人 在 义 人 的 会 中 也 是 如 此 。 Psalm 1:5 King James Bible Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous. Psalm 1:5 English Revised Version Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) shall 詩篇 5:5 詩篇 24:3 路加福音 21:36 猶大書 1:15 sinners 詩篇 26:9 瑪拉基書 3:18 馬太福音 13:49 馬太福音 25:32,41,46 鏈接 (Links) 詩篇 1:5 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 1:5 多種語言 (Multilingual) • Salmos 1:5 西班牙人 (Spanish) • Psaume 1:5 法國人 (French) • Psalm 1:5 德語 (German) • 詩篇 1:5 中國語文 (Chinese) • Psalm 1:5 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) |
    |