平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 我沒有學好智慧，也不認識至聖者。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 我没有学好智慧，也不认识至圣者。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 我沒有學習智慧，也不曉得有關至聖者的知識。 圣经新译本 (CNV Simplified) 我没有学习智慧，也不晓得有关至圣者的知识。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 我 沒 有 學 好 智 慧 ， 也 不 認 識 至 聖 者 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 我 没 有 学 好 智 慧 ， 也 不 认 识 至 圣 者 。 Proverbs 30:3 King James Bible I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy. Proverbs 30:3 English Revised Version And I have not learned wisdom, neither have I the knowledge of the Holy One. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) neither 阿摩司書 7:14,15 馬太福音 16:17 nor 約伯記 11:7-9 馬太福音 11:27 約翰福音 17:3 羅馬書 11:33 以弗所書 3:18,19 have 以賽亞書 6:3,10 以賽亞書 30:11 以賽亞書 57:15 啟示錄 3:7 啟示錄 4:8 鏈接 (Links) 箴言 30:3 雙語聖經 (Interlinear) • 箴言 30:3 多種語言 (Multilingual) • Proverbios 30:3 西班牙人 (Spanish) • Proverbes 30:3 法國人 (French) • Sprueche 30:3 德語 (German) • 箴言 30:3 中國語文 (Chinese) • Proverbs 30:3 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |