現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
麻雀往來，燕子翻飛，這樣，無故的咒詛也必不臨到。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
麻雀往来，燕子翻飞，这样，无故的咒诅也必不临到。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
麻雀怎樣飛來飛去，燕子怎樣翻飛；照樣，無故的咒詛也不會臨到人。

圣经新译本 (CNV Simplified)
麻雀怎样飞来飞去，燕子怎样翻飞；照样，无故的咒诅也不会临到人。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
麻 雀 往 來 ， 燕 子 翻 飛 ； 這 樣 ， 無 故 的 咒 詛 也 必 不 臨 到 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
麻 雀 往 来 ， 燕 子 翻 飞 ； 这 样 ， 无 故 的 咒 诅 也 必 不 临 到 。

Proverbs 26:2 King James Bible
As the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse causeless shall not come.

Proverbs 26:2 English Revised Version
As the sparrow in her wandering, as the swallow in her flying, so the curse that is causeless lighteth not.