箴言 15:2 智慧人的舌善發知識，愚昧人的口吐出愚昧。

◄ 箴言 15:2 ►

平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
智慧人的舌善發知識，愚昧人的口吐出愚昧。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
智慧人的舌善发知识，愚昧人的口吐出愚昧。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
智慧人的舌頭闡揚知識；愚昧人的口發出愚妄。

圣经新译本 (CNV Simplified)
智慧人的舌头阐扬知识；愚昧人的口发出愚妄。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
智慧人的舌善發知識；愚昧人的口吐出愚昧。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
智慧人的舌善发知识；愚昧人的口吐出愚昧。

Proverbs 15:2 King James Bible
The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.

Proverbs 15:2 English Revised Version
The tongue of the wise uttereth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out folly.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

tongue

箴言 15:23,28
口善應對，自覺喜樂；話合其時，何等美好。…

箴言 12:23
通達人隱藏知識，愚昧人的心彰顯愚昧。

箴言 13:16
凡通達人都憑知識行事，愚昧人張揚自己的愚昧。

箴言 16:23
智慧人的心教訓他的口，又使他的嘴增長學問。

箴言 25:11,12
一句話說得合宜，就如金蘋果在銀網子裡。…

詩篇 45:1
可拉後裔的訓誨詩，又是愛慕歌，交於伶長。調用百合花。

傳道書 10:12,13
智慧人的口說出恩言，愚昧人的嘴吞滅自己。…

#NAME?#NAME?

50:4;

poureth

詩篇 59:7
他們口中噴吐惡言，嘴裡有刀，他們說：「有誰聽見？」

鏈接 (Links)

箴言 15:2 雙語聖經 (Interlinear) • 箴言 15:2 多種語言 (Multilingual) • Proverbios 15:2 西班牙人 (Spanish) • Proverbes 15:2 法國人 (French) • Sprueche 15:2 德語 (German) • 箴言 15:2 中國語文 (Chinese) • Proverbs 15:2 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)

善惡互論垂為箴言
1回答柔和使怒消退，言語暴戾觸動怒氣。 2智慧人的舌善發知識，愚昧人的口吐出愚昧。 3耶和華的眼目無處不在，惡人善人他都鑒察。…

交叉引用 (Cross Ref)

詩篇 59:7
他們口中噴吐惡言，嘴裡有刀，他們說：「有誰聽見？」

箴言 12:23
通達人隱藏知識，愚昧人的心彰顯愚昧。

箴言 13:16
凡通達人都憑知識行事，愚昧人張揚自己的愚昧。

箴言 15:7
智慧人的嘴播揚知識，愚昧人的心並不如此。

箴言 15:28
義人的心思量如何回答，惡人的口吐出惡言。

傳道書 5:3
事務多就令人做夢，言語多就顯出愚昧。

傳道書 10:14
愚昧人多有言語，人卻不知將來有什麼事，他身後的事誰能告訴他呢？