箴言 1:13
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我們必得各樣寶物,將所擄來的裝滿房屋。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我们必得各样宝物,将所掳来的装满房屋。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
這樣,我們必得著各樣貴重的財物,把掠物裝滿我們的房子。

圣经新译本 (CNV Simplified)
这样,我们必得着各样贵重的财物,把掠物装满我们的房子。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 們 必 得 各 樣 寶 物 , 將 所 擄 來 的 , 裝 滿 房 屋 ;

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 们 必 得 各 样 宝 物 , 将 所 掳 来 的 , 装 满 房 屋 ;

Proverbs 1:13 King James Bible
We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil:

Proverbs 1:13 English Revised Version
We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil;
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

箴言 1:19
凡貪戀財利的,所行之路都是如此,這貪戀之心乃奪去得財者之命。

約伯記 24:2,3
有人挪移地界,搶奪群畜而牧養。…

以賽亞書 10:13,14
因為他說:『我所成就的事,是靠我手的能力和我的智慧,我本有聰明。我挪移列國的地界,搶奪他們所積蓄的財寶,並且我像勇士,使坐寶座的降為卑。…

耶利米書 22:16,17
他為困苦和窮乏人申冤,那時就得了福樂,認識我不在乎此嗎?這是耶和華說的。…

那鴻書 2:12
公獅為小獅撕碎許多食物,為母獅掐死活物,把撕碎的、掐死的充滿牠的洞穴。

哈該書 2:9
這殿後來的榮耀必大過先前的榮耀,在這地方我必賜平安。這是萬軍之耶和華說的。』」

路加福音 12:15
於是對眾人說:「你們要謹慎自守,免去一切的貪心,因為人的生命不在乎家道豐富。」

提摩太前書 6:9,10
但那些想要發財的人,就陷在迷惑,落在網羅和許多無知有害的私慾裡,叫人沉在敗壞和滅亡中。…

啟示錄 18:9-16
地上的君王,素來與她行淫、一同奢華的,看見燒她的煙,就必為她哭泣哀號。…

鏈接 (Links)
箴言 1:13 雙語聖經 (Interlinear)箴言 1:13 多種語言 (Multilingual)Proverbios 1:13 西班牙人 (Spanish)Proverbes 1:13 法國人 (French)Sprueche 1:13 德語 (German)箴言 1:13 中國語文 (Chinese)Proverbs 1:13 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
勿從惡人之誘
12我們好像陰間,把他們活活吞下;他們如同下坑的人,被我們囫圇吞了。 13我們必得各樣寶物,將所擄來的裝滿房屋。 14你與我們大家同分,我們共用一個囊袋」,…
交叉引用 (Cross Ref)
箴言 1:12
我們好像陰間,把他們活活吞下;他們如同下坑的人,被我們囫圇吞了。

箴言 1:14
你與我們大家同分,我們共用一個囊袋」,

箴言 16:19
心裡謙卑與窮乏人來往,強如將擄物與驕傲人同分。

箴言 1:12
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)