現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華對摩西說：「嫩的兒子約書亞是心中有聖靈的，你將他領來，按手在他頭上，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华对摩西说：“嫩的儿子约书亚是心中有圣灵的，你将他领来，按手在他头上，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
耶和華對摩西說：「你要揀選嫩的兒子約書亞，他心裡有聖靈，你要按手在他頭上，

圣经新译本 (CNV Simplified)
耶和华对摩西说：「你要拣选嫩的儿子约书亚，他心里有圣灵，你要按手在他头上，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
耶 和 華 對 摩 西 說 ： 嫩 的 兒 子 約 書 亞 是 心 中 有 聖 靈 的 ； 你 將 他 領 來 ， 按 手 在 他 頭 上 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
耶 和 华 对 摩 西 说 ： 嫩 的 儿 子 约 书 亚 是 心 中 有 圣 灵 的 ； 你 将 他 领 来 ， 按 手 在 他 头 上 ，

Numbers 27:18 King James Bible
And the LORD said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay thine hand upon him;

Numbers 27:18 English Revised Version
And the LORD said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay thine hand upon him;