中文標準譯本 (CSB Traditional)
撒門與瑞荷生波阿斯，波阿斯與路得生俄備得，俄備得生耶西，

中文标准译本 (CSB Simplified)
撒门与瑞荷生波阿斯，波阿斯与路得生俄备得，俄备得生耶西，

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
撒門從喇合氏生波阿斯，波阿斯從路得氏生俄備得，俄備得生耶西，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
撒门从喇合氏生波阿斯，波阿斯从路得氏生俄备得，俄备得生耶西，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
喇合給撒門生了波阿斯，路得給波阿斯生了俄備得，俄備得生耶西，

圣经新译本 (CNV Simplified)
喇合给撒门生了波阿斯，路得给波阿斯生了俄备得，俄备得生耶西，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
撒 門 從 喇 合 氏 生 波 阿 斯 ； 波 阿 斯 從 路 得 氏 生 俄 備 得 ； 俄 備 得 生 耶 西 ；

简体中文和合本 (CUV Simplified)
撒 门 从 喇 合 氏 生 波 阿 斯 ； 波 阿 斯 从 路 得 氏 生 俄 备 得 ； 俄 备 得 生 耶 西 ；

Matthew 1:5 King James Bible
And Salmon begat Booz of Rachab; and Booz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse;

Matthew 1:5 English Revised Version
and Salmon begat Boaz of Rahab; and Boaz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse;