中文標準譯本 (CSB Traditional)
耶穌在橄欖山上，面對聖殿坐著。彼得、雅各、約翰和安得烈悄悄地問他：

中文标准译本 (CSB Simplified)
耶稣在橄榄山上，面对圣殿坐着。彼得、雅各、约翰和安得烈悄悄地问他：

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶穌在橄欖山上對聖殿而坐，彼得、雅各、約翰和安得烈暗暗地問他說：

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶稣在橄榄山上对圣殿而坐，彼得、雅各、约翰和安得烈暗暗地问他说：

聖經新譯本 (CNV Traditional)
耶穌在橄欖山上，面對聖殿坐著，彼得、雅各、約翰和安得烈私下問他：

圣经新译本 (CNV Simplified)
耶稣在橄榄山上，面对圣殿坐着，彼得、雅各、约翰和安得烈私下问他：

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
耶 穌 在 橄 欖 山 上 對 聖 殿 而 坐 ， 彼 得 、 雅 各 、 約 翰 ， 和 安 得 烈 暗 暗 的 問 他 說 ：

简体中文和合本 (CUV Simplified)
耶 稣 在 橄 榄 山 上 对 圣 殿 而 坐 ， 彼 得 、 雅 各 、 约 翰 ， 和 安 得 烈 暗 暗 的 问 他 说 ：

Mark 13:3 King James Bible
And as he sat upon the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,

Mark 13:3 English Revised Version
And as he sat on the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,