現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他的妾住在示劍，也給他生了一個兒子，基甸與他起名叫亞比米勒。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他的妾住在示剑，也给他生了一个儿子，基甸与他起名叫亚比米勒。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他在示劍的妾，也給他生了一個兒子，他給他起名叫亞比米勒。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他在示剑的妾，也给他生了一个儿子，他给他起名叫亚比米勒。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 的 妾 住 在 示 劍 ， 也 給 他 生 了 一 個 兒 子 。 基 甸 與 他 起 名 叫 亞 比 米 勒 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 的 妾 住 在 示 剑 ， 也 给 他 生 了 一 个 儿 子 。 基 甸 与 他 起 名 叫 亚 比 米 勒 。

Judges 8:31 King James Bible
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.

Judges 8:31 English Revised Version
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, and he called his name Abimelech.