現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
以笏打了一把兩刃的劍，長一肘，帶在右腿上衣服裡面。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
以笏打了一把两刃的剑，长一肘，带在右腿上衣服里面。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
以笏做了一把兩刃的劍，長半公尺，縛在右腿上，在衣服底下。

圣经新译本 (CNV Simplified)
以笏做了一把两刃的剑，长半公尺，缚在右腿上，在衣服底下。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
以 笏 打 了 一 把 兩 刃 的 劍 ， 長 一 肘 ， 帶 在 右 腿 衣 服 裡 面 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
以 笏 打 了 一 把 两 刃 的 剑 ， 长 一 肘 ， 带 在 右 腿 衣 服 里 面 。

Judges 3:16 King James Bible
But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh.

Judges 3:16 English Revised Version
And Ehud made him a sword which had two edges, of a cubit length; and he girded it under his raiment upon his right thigh.