平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 以色列人受了他們些食物，並沒有求問耶和華。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以色列人受了他们些食物，并没有求问耶和华。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 以色列人取了他們一些食物，卻沒有求問耶和華的旨意。 圣经新译本 (CNV Simplified) 以色列人取了他们一些食物，却没有求问耶和华的旨意。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 以 色 列 人 受 了 他 們 些 食 物 ， 並 沒 有 求 問 耶 和 華 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 以 色 列 人 受 了 他 们 些 食 物 ， 并 没 有 求 问 耶 和 华 。 Joshua 9:14 King James Bible And the men took of their victuals, and asked not counsel at the mouth of the LORD. Joshua 9:14 English Revised Version And the men took of their provision, and asked not counsel at the mouth of the LORD. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) the men took of their victuals. asked not 出埃及記 28:30 民數記 27:21 士師記 1:1 士師記 20:18,28 撒母耳記上 14:18,19 撒母耳記上 22:10 撒母耳記上 23:9-12 撒母耳記上 30:7,8 撒母耳記下 2:1 撒母耳記下 5:19 歷代志上 10:13,14 以斯拉記 8:21 箴言 3:5,6 以賽亞書 30:1,2 雅各書 1:5 鏈接 (Links) 約書亞記 9:14 雙語聖經 (Interlinear) • 約書亞記 9:14 多種語言 (Multilingual) • Josué 9:14 西班牙人 (Spanish) • Josué 9:14 法國人 (French) • Josua 9:14 德語 (German) • 約書亞記 9:14 中國語文 (Chinese) • Joshua 9:14 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |