平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 那五王逃跑，藏在瑪基大洞裡。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 那五王逃跑，藏在玛基大洞里。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 那五個王逃跑了，躲藏在瑪基大洞裡。 圣经新译本 (CNV Simplified) 那五个王逃跑了，躲藏在玛基大洞里。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 那 五 王 逃 跑 ， 藏 在 瑪 基 大 洞 裡 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 那 五 王 逃 跑 ， 藏 在 玛 基 大 洞 里 。 Joshua 10:16 King James Bible But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah. Joshua 10:16 English Revised Version And these five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) and hid 詩篇 48:4-6 詩篇 139:7-10 以賽亞書 2:10-12 阿摩司書 9:2 啟示錄 6:15 in a cave 士師記 6:2 撒母耳記上 13:6 撒母耳記上 24:3,8 以賽亞書 2:19-22 以賽亞書 24:21,22 彌迦書 7:17 鏈接 (Links) 約書亞記 10:16 雙語聖經 (Interlinear) • 約書亞記 10:16 多種語言 (Multilingual) • Josué 10:16 西班牙人 (Spanish) • Josué 10:16 法國人 (French) • Josua 10:16 德語 (German) • 約書亞記 10:16 中國語文 (Chinese) • Joshua 10:16 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) 約書亞記 10:5 於是五個亞摩利王，就是耶路撒冷王、希伯崙王、耶末王、拉吉王、伊磯倫王，大家聚集，率領他們的眾軍上去，對著基遍安營，攻打基遍。 約書亞記 10:15 約書亞和以色列眾人回到吉甲的營中。 約書亞記 10:17 有人告訴約書亞說：「那五王已經找到了，都藏在瑪基大洞裡。」 詩篇 68:12 統兵的君王逃跑了，逃跑了！在家等候的婦女，分受所奪的。 |
    |