平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 百獸進入穴中，臥在洞內。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 百兽进入穴中，卧在洞内。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 野獸進入洞中，留在穴裡。 圣经新译本 (CNV Simplified) 野兽进入洞中，留在穴里。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 百 獸 進 入 穴 中 ， 臥 在 洞 內 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 百 兽 进 入 穴 中 ， 卧 在 洞 内 。 Job 37:8 King James Bible Then the beasts go into dens, and remain in their places. Job 37:8 English Revised Version Then the beasts go into coverts, and remain in their dens. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) 詩篇 104:22 鏈接 (Links) 約伯記 37:8 雙語聖經 (Interlinear) • 約伯記 37:8 多種語言 (Multilingual) • Job 37:8 西班牙人 (Spanish) • Job 37:8 法國人 (French) • Hiob 37:8 德語 (German) • 約伯記 37:8 中國語文 (Chinese) • Job 37:8 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |