約伯記 36:5
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
神有大能,並不藐視人,他的智慧甚廣。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
神有大能,并不藐视人,他的智慧甚广。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
 神大有能力,並且不藐視人,他的智慧大有能力。

圣经新译本 (CNV Simplified)
 神大有能力,并且不藐视人,他的智慧大有能力。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
神 有 大 能 , 並 不 藐 視 人 ; 他 的 智 慧 甚 廣 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
神 有 大 能 , 并 不 藐 视 人 ; 他 的 智 慧 甚 广 。

Job 36:5 King James Bible
Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength and wisdom.

Job 36:5 English Revised Version
Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength of understanding.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

despiseth

約伯記 10:3
你手所造的,你又欺壓,又藐視,卻光照惡人的計謀,這事你以為美嗎?

約伯記 31:13
我的僕婢與我爭辯的時候,我若藐視不聽他們的情節,

詩篇 22:24
因為他沒有藐視、憎惡受苦的人,也沒有向他掩面,那受苦之人呼籲的時候,他就垂聽。

詩篇 138:6
耶和華雖高,仍看顧低微的人,他卻從遠處看出驕傲的人。

mighty

約伯記 9:14,19
既是這樣,我怎敢回答他,怎敢選擇言語與他辯論呢?…

約伯記 12:13-16
「在神有智慧和能力,他有謀略和知識。…

約伯記 26:12-14
他以能力攪動大海,他藉知識打傷拉哈伯;…

約伯記 37:23
論到全能者,我們不能測度,他大有能力,有公平和大義,必不苦待人。

詩篇 99:4
王有能力,喜愛公平,堅立公正,在雅各中施行公平和公義。

詩篇 147:5
我們的主為大,最有能力,他的智慧無法測度。

耶利米書 10:12
耶和華用能力創造大地,用智慧建立世界,用聰明鋪張穹蒼。

耶利米書 32:19
謀事有大略,行事有大能,注目觀看世人一切的舉動,為要照各人所行的和他做事的結果報應他。

哥林多前書 1:24-28
但在那蒙召的,無論是猶太人、希臘人,基督總為神的能力、神的智慧。…

wisdom.

鏈接 (Links)
約伯記 36:5 雙語聖經 (Interlinear)約伯記 36:5 多種語言 (Multilingual)Job 36:5 西班牙人 (Spanish)Job 36:5 法國人 (French)Hiob 36:5 德語 (German)約伯記 36:5 中國語文 (Chinese)Job 36:5 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
勸約伯歸榮神
4我的言語真不虛謊,有知識全備的與你同在。 5神有大能,並不藐視人,他的智慧甚廣。 6他不保護惡人的性命,卻為困苦人申冤。…
交叉引用 (Cross Ref)
約伯記 12:13
「在神有智慧和能力,他有謀略和知識。

約伯記 25:2
「神有治理之權,有威嚴可畏,他在高處施行和平。

約伯記 37:23
論到全能者,我們不能測度,他大有能力,有公平和大義,必不苦待人。

詩篇 22:24
因為他沒有藐視、憎惡受苦的人,也沒有向他掩面,那受苦之人呼籲的時候,他就垂聽。

詩篇 69:33
因為耶和華聽了窮乏人,不藐視被囚的人。

詩篇 102:17
他垂聽窮人的禱告,並不藐視他們的祈求。

約伯記 36:4
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)