現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華說：「我知道她的憤怒是虛空的，她誇大的話一無所成。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华说：“我知道她的愤怒是虚空的，她夸大的话一无所成。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
「我洞悉它的狂傲（這是耶和華的宣告），它的狂傲毫無根據，它的誇耀不能成事。

圣经新译本 (CNV Simplified)
「我洞悉它的狂傲（这是耶和华的宣告），它的狂傲毫无根据，它的夸耀不能成事。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
耶 和 華 說 ： 我 知 道 他 的 忿 怒 是 虛 空 的 ； 他 誇 大 的 話 一 無 所 成 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
耶 和 华 说 ： 我 知 道 他 的 忿 怒 是 虚 空 的 ； 他 夸 大 的 话 一 无 所 成 。

Jeremiah 48:30 King James Bible
I know his wrath, saith the LORD; but it shall not be so; his lies shall not so effect it.

Jeremiah 48:30 English Revised Version
I know his wrath, saith the LORD, that it is nought; his boastings have wrought nothing.