現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「你們要舉目觀看從北方來的人！先前賜給你的群眾，就是你佳美的群眾，如今在哪裡呢？

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“你们要举目观看从北方来的人！先前赐给你的群众，就是你佳美的群众，如今在哪里呢？

聖經新譯本 (CNV Traditional)
耶路撒冷啊！你要舉目觀看那些從北方來的人。從前交給你的羊群，就是你引以為榮的群羊，現今在哪裡呢？

圣经新译本 (CNV Simplified)
耶路撒冷啊！你要举目观看那些从北方来的人。从前交给你的羊群，就是你引以为荣的群羊，现今在哪里呢？

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你 們 要 舉 目 觀 看 從 北 方 來 的 人 。 先 前 賜 給 你 的 群 眾 ， 就 是 你 佳 美 的 群 眾 ， 如 今 在 哪 裡 呢 ？

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你 们 要 举 目 观 看 从 北 方 来 的 人 。 先 前 赐 给 你 的 群 众 ， 就 是 你 佳 美 的 群 众 ， 如 今 在 哪 里 呢 ？

Jeremiah 13:20 King James Bible
Lift up your eyes, and behold them that come from the north: where is the flock that was given thee, thy beautiful flock?

Jeremiah 13:20 English Revised Version
Lift up your eyes, and behold them that come from the north: where is the flock that was given thee, thy beautiful flock?