現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
所以萬軍之耶和華如此說：『看哪，我必刑罰他們，他們的少年人必被刀劍殺死，他們的兒女必因饑荒滅亡。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
所以万军之耶和华如此说：‘看哪，我必刑罚他们，他们的少年人必被刀剑杀死，他们的儿女必因饥荒灭亡。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
萬軍之耶和華這樣說：「看哪！我要懲罰他們；他們的年輕人必死在刀下，他們的兒女必因饑荒而死。

圣经新译本 (CNV Simplified)
万军之耶和华这样说：「看哪！我要惩罚他们；他们的年轻人必死在刀下，他们的儿女必因饥荒而死。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
所 以 萬 軍 之 耶 和 華 如 此 說 ： 看 哪 ， 我 必 刑 罰 他 們 ； 他 們 的 少 年 人 必 被 刀 劍 殺 死 ， 他 們 的 兒 女 必 因 饑 荒 滅 亡 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
所 以 万 军 之 耶 和 华 如 此 说 ： 看 哪 ， 我 必 刑 罚 他 们 ； 他 们 的 少 年 人 必 被 刀 剑 杀 死 ， 他 们 的 儿 女 必 因 饥 荒 灭 亡 ，

Jeremiah 11:22 King James Bible
Therefore thus saith the LORD of hosts, Behold, I will punish them: the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine:

Jeremiah 11:22 English Revised Version
therefore thus saith the LORD of hosts, Behold, I will punish them: the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine;