現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
到那時，推羅必被忘記七十年，照著一王的年日。七十年後，推羅的景況必像妓女所唱的歌。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
到那时，推罗必被忘记七十年，照着一王的年日。七十年后，推罗的景况必像妓女所唱的歌。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
到那日，推羅必被忘記七十年，正如一個王朝的年日；七十年後，推羅必像妓女所唱之歌：

圣经新译本 (CNV Simplified)
到那日，推罗必被忘记七十年，正如一个王朝的年日；七十年後，推罗必像妓女所唱之歌：

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
到 那 時 ， 推 羅 必 被 忘 記 七 十 年 ， 照 著 一 王 的 年 日 。 七 十 年 後 ， 推 羅 的 景 況 必 像 妓 女 所 唱 的 歌 ：

简体中文和合本 (CUV Simplified)
到 那 时 ， 推 罗 必 被 忘 记 七 十 年 ， 照 着 一 王 的 年 日 。 七 十 年 後 ， 推 罗 的 景 况 必 像 妓 女 所 唱 的 歌 ：

Isaiah 23:15 King James Bible
And it shall come to pass in that day, that Tyre shall be forgotten seventy years, according to the days of one king: after the end of seventy years shall Tyre sing as an harlot.

Isaiah 23:15 English Revised Version
And it shall come to pass in that day, that Tyre shall be forgotten seventy years, according to the days of one king: after the end of seventy years it shall be unto Tyre as in the song of the harlot.