現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華說：「我僕人以賽亞怎樣露身赤腳行走三年，作為關乎埃及和古實的預兆奇蹟，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华说：“我仆人以赛亚怎样露身赤脚行走三年，作为关乎埃及和古实的预兆奇迹，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
耶和華說：「我的僕人以賽亞怎樣露體赤足行走了三年，作攻擊埃及和古實的預兆和兆頭，

圣经新译本 (CNV Simplified)
耶和华说：「我的仆人以赛亚怎样露体赤足行走了三年，作攻击埃及和古实的预兆和兆头，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
耶 和 華 說 ： 我 僕 人 以 賽 亞 怎 樣 露 身 赤 腳 行 走 三 年 ， 作 為 關 乎 埃 及 和 古 實 的 預 兆 奇 蹟 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
耶 和 华 说 ： 我 仆 人 以 赛 亚 怎 样 露 身 赤 脚 行 走 三 年 ， 作 为 关 乎 埃 及 和 古 实 的 预 兆 奇 迹 。

Isaiah 20:3 King James Bible
And the LORD said, Like as my servant Isaiah hath walked naked and barefoot three years for a sign and wonder upon Egypt and upon Ethiopia;

Isaiah 20:3 English Revised Version
And the LORD said, Like as my servant Isaiah hath walked naked and barefoot three years for a sign and a wonder upon Egypt and upon Ethiopia;