現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又用精金做桌子上的器皿，就是盤子，調羹，並奠酒的瓶和爵。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又用精金做桌子上的器皿，就是盘子，调羹，并奠酒的瓶和爵。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
又用純金做桌子的器皿，就是盤子、碟子、碗和奠酒用的杯。

圣经新译本 (CNV Simplified)
又用纯金做桌子的器皿，就是盘子、碟子、碗和奠酒用的杯。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
又 用 精 金 做 桌 子 上 的 器 皿 ， 就 是 盤 子 、 調 羹 ， 並 奠 酒 的 瓶 和 爵 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
又 用 精 金 做 桌 子 上 的 器 皿 ， 就 是 盘 子 、 调 羹 ， 并 奠 酒 的 瓶 和 爵 。

Exodus 37:16 King James Bible
And he made the vessels which were upon the table, his dishes, and his spoons, and his bowls, and his covers to cover withal, of pure gold.

Exodus 37:16 English Revised Version
And he made the vessels which were upon the table, the dishes thereof, and the spoons thereof, and the bowls thereof, and the flagons thereof, to pour out withal, of pure gold.