現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
摩西去召了民間的長老來，將耶和華所吩咐他的話都在他們面前陳明。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
摩西去召了民间的长老来，将耶和华所吩咐他的话都在他们面前陈明。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
摩西去把人民的長老召了來，把耶和華吩咐他的這一切話都擺在他們面前。

圣经新译本 (CNV Simplified)
摩西去把人民的长老召了来，把耶和华吩咐他的这一切话都摆在他们面前。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
摩 西 去 召 了 民 間 的 長 老 來 ， 將 耶 和 華 所 吩 咐 他 的 話 都 在 他 們 面 前 陳 明 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
摩 西 去 召 了 民 间 的 长 老 来 ， 将 耶 和 华 所 吩 咐 他 的 话 都 在 他 们 面 前 陈 明 。

Exodus 19:7 King James Bible
And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the LORD commanded him.

Exodus 19:7 English Revised Version
And Moses came and called for the elders of the people, and set before them all these words which the LORD commanded him.