現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「你們若留意聽從我今日所吩咐的誡命，愛耶和華你們的神，盡心、盡性侍奉他，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“你们若留意听从我今日所吩咐的诫命，爱耶和华你们的神，尽心、尽性侍奉他，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
「如果你們留心聽我今日吩咐你們的誡命，愛耶和華你們的　神，一心一意事奉他，

圣经新译本 (CNV Simplified)
「如果你们留心听我今日吩咐你们的诫命，爱耶和华你们的　神，一心一意事奉他，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你 們 若 留 意 聽 從 我 今 日 所 吩 咐 的 誡 命 ， 愛 耶 和 華 ─ 你 們 的 　 神 ， 盡 心 盡 性 事 奉 他 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你 们 若 留 意 听 从 我 今 日 所 吩 咐 的 诫 命 ， 爱 耶 和 华 ─ 你 们 的 　 神 ， 尽 心 尽 性 事 奉 他 ，

Deuteronomy 11:13 King James Bible
And it shall come to pass, if ye shall hearken diligently unto my commandments which I command you this day, to love the LORD your God, and to serve him with all your heart and with all your soul,

Deuteronomy 11:13 English Revised Version
And it shall come to pass, if ye shall hearken diligently unto my commandments which I command you this day, to love the LORD your God, and to serve him with all your heart and with all your soul,