現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我必驚動他的心，他要聽見風聲，就歸回本地，我必使他在那裡倒在刀下。』」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我必惊动他的心，他要听见风声，就归回本地，我必使他在那里倒在刀下。’”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
看哪，我要使他的心驚顫（「使他的心驚顫」原文作「放一個靈在他裡面」），他將聽見消息，就退回自己的地方去；我要使他在自己的國土倒在刀下。』」

圣经新译本 (CNV Simplified)
看哪，我要使他的心惊颤（「使他的心惊颤」原文作「放一个灵在他里面」），他将听见消息，就退回自己的地方去；我要使他在自己的国土倒在刀下。』」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 必 驚 動 ( 原 文 作 使 靈 進 入 ) 他 的 心 ， 他 要 聽 見 風 聲 就 歸 回 本 地 。 我 必 使 他 在 那 裡 倒 在 刀 下 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 必 惊 动 ( 原 文 作 使 灵 进 入 ) 他 的 心 ， 他 要 听 见 风 声 就 归 回 本 地 。 我 必 使 他 在 那 里 倒 在 刀 下 。

2 Kings 19:7 King James Bible
Behold, I will send a blast upon him, and he shall hear a rumour, and shall return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.

2 Kings 19:7 English Revised Version
Behold, I will put a spirit in him, and he shall hear a rumour, and shall return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.