現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
在他納和米吉多，並靠近撒拉他拿，耶斯列下邊的伯善全地，從伯善到亞伯米何拉直到約念之外，有亞希律的兒子巴拿；

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
在他纳和米吉多，并靠近撒拉他拿，耶斯列下边的伯善全地，从伯善到亚伯米何拉直到约念之外，有亚希律的儿子巴拿；

聖經新譯本 (CNV Traditional)
亞希律的兒子巴拿在他納、米吉多和那靠近撒利但、在耶斯列下邊的伯‧善全地，由伯．善到亞伯．米何拉，再到約克米暗之外；

圣经新译本 (CNV Simplified)
亚希律的儿子巴拿在他纳、米吉多和那靠近撒利但、在耶斯列下边的伯‧善全地，由伯．善到亚伯．米何拉，再到约克米暗之外；

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
在 他 納 和 米 吉 多 ， 並 靠 近 撒 拉 他 拿 、 耶 斯 列 下 邊 的 伯 善 全 地 ， 從 伯 善 到 亞 伯 米 何 拉 直 到 約 念 之 外 ， 有 亞 希 律 的 兒 子 巴 拿 ；

简体中文和合本 (CUV Simplified)
在 他 纳 和 米 吉 多 ， 并 靠 近 撒 拉 他 拿 、 耶 斯 列 下 边 的 伯 善 全 地 ， 从 伯 善 到 亚 伯 米 何 拉 直 到 约 念 之 外 ， 有 亚 希 律 的 儿 子 巴 拿 ；

1 Kings 4:12 King James Bible
Baana the son of Ahilud; to him pertained Taanach and Megiddo, and all Bethshean, which is by Zartanah beneath Jezreel, from Bethshean to Abelmeholah, even unto the place that is beyond Jokneam:

1 Kings 4:12 English Revised Version
Baana the son of Ahilud, in Taanach and Megiddo, and all Beth-shean which is beside Zarethan, beneath Jezreel, from Beth-shean to Abel-meholah, as far as beyond Jokmeam: