中文標準譯本 (CSB Traditional)
只是我會留在以弗所，一直到五旬節。

中文标准译本 (CSB Simplified)
只是我会留在以弗所，一直到五旬节。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
但我要仍舊住在以弗所，直等到五旬節，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
但我要仍旧住在以弗所，直等到五旬节，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
不過我要在以弗所住到五旬節，

圣经新译本 (CNV Simplified)
不过我要在以弗所住到五旬节，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
但 我 要 仍 舊 住 在 以 弗 所 ， 直 等 到 五 旬 節 ；

简体中文和合本 (CUV Simplified)
但 我 要 仍 旧 住 在 以 弗 所 ， 直 等 到 五 旬 节 ；

1 Corinthians 16:8 King James Bible
But I will tarry at Ephesus until Pentecost.

1 Corinthians 16:8 English Revised Version
But I will tarry at Ephesus until Pentecost;