現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
以色列人未有君王治理之先，在以東地做王的記在下面。有比珥的兒子比拉，他的京城名叫亭哈巴。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
以色列人未有君王治理之先，在以东地做王的记在下面。有比珥的儿子比拉，他的京城名叫亭哈巴。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
以色列人沒有君王統治的時候，在以東地作王的有以下這些人：比珥的兒子比拉，他的京城名叫亭哈巴。

圣经新译本 (CNV Simplified)
以色列人没有君王统治的时候，在以东地作王的有以下这些人：比珥的儿子比拉，他的京城名叫亭哈巴。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
以 色 列 人 未 有 君 王 治 理 之 先 ， 在 以 東 地 作 王 的 記 在 下 面 ： 有 比 珥 的 兒 子 比 拉 ， 他 的 京 城 名 叫 亭 哈 巴 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
以 色 列 人 未 有 君 王 治 理 之 先 ， 在 以 东 地 作 王 的 记 在 下 面 ： 有 比 珥 的 儿 子 比 拉 ， 他 的 京 城 名 叫 亭 哈 巴 。

1 Chronicles 1:43 King James Bible
Now these are the kings that reigned in the land of Edom before any king reigned over the children of Israel; Bela the son of Beor: and the name of his city was Dinhabah.

1 Chronicles 1:43 English Revised Version
Now these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel: Bela the son of Beor; and the name of his city was Dinhabah,