John 18:37
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]eipenεἶπενSaidV-AIA-3S
3767 [e]ounοὖνthereforeConj
846 [e]autōαὐτῷto himPPro-DM3S
3588 [e]ho - Art-NMS
4091 [e]PilatosΠιλᾶτος*Pilate,N-NMS
3766 [e]OukounΟὐκοῦνThenAdv
935 [e]basileusβασιλεὺςa kingN-NMS
1510 [e]eiεἶareV-PIA-2S
4771 [e]syσύ;you?PPro-N2S
611 [e]apekrithēἀπεκρίθηAnsweredV-AIP-3S
3588 [e]ho - Art-NMS
2424 [e]IēsousἸησοῦςJesus,N-NMS
4771 [e]SyΣὺYouPPro-N2S
3004 [e]legeisλέγειςsay V-PIA-2S
3754 [e]hotiὅτιthatConj
935 [e]basileusβασιλεύςa kingN-NMS
1510 [e]eimiεἰμι.amV-PIA-1S
1473 [e]egōἐγὼI.PPro-N1S
1519 [e]eisεἰςforPrep
3778 [e]toutoτοῦτοthisDPro-ANS
1080 [e]gegennēmaiγεγέννημαιI have been born,V-RIM/P-1S
2532 [e]kaiκαὶandConj
1519 [e]eisεἰςforPrep
3778 [e]toutoτοῦτοthisDPro-ANS
2064 [e]elēlythaἐλήλυθαI have comeV-RIA-1S
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
2889 [e]kosmonκόσμον,world,N-AMS
2443 [e]hinaἵναthatConj
3140 [e]martyrēsōμαρτυρήσωI might bear witnessV-ASA-1S
3588 [e]τῇto theArt-DFS
225 [e]alētheiaἀληθείᾳ·truth.N-DFS
3956 [e]pasπᾶςEveryoneAdj-NMS
3588 [e]ho - Art-NMS
1510 [e]ōnὢνbeingV-PPA-NMS
1537 [e]ekἐκofPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
225 [e]alētheiasἀληθείαςtruth,N-GFS
191 [e]akoueiἀκούειhearsV-PIA-3S
1473 [e]mouμουof mePPro-G1S
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
5456 [e]phōnēsφωνῆς.voice.N-GFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
εἶπεν οὖν αὐτῷ ὁ Πειλᾶτος Οὐκοῦν βασιλεὺς εἶ σύ; ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς Σὺ λέγεις ὅτι βασιλεύς εἰμι. ἐγὼ εἰς τοῦτο γεγέννημαι καὶ εἰς τοῦτο ἐλήλυθα εἰς τὸν κόσμον, ἵνα μαρτυρήσω τῇ ἀληθείᾳ· πᾶς ὁ ὢν ἐκ τῆς ἀληθείας ἀκούει μου τῆς φωνῆς.

Westcott and Hort 1881
εἶπεν οὖν αὐτῷ ὁ Πειλᾶτος Οὐκοῦν βασιλεὺς εἶ σύ; ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς Σὺ λέγεις ὅτι βασιλεύς εἰμι. ἐγὼ εἰς τοῦτο γεγέννημαι καὶ εἰς τοῦτο ἐλήλυθα εἰς τὸν κόσμον ἵνα μαρτυρήσω τῇ ἀληθείᾳ· πᾶς ὁ ὢν ἐκ τῆς ἀληθείας ἀκούει μου τῆς φωνῆς.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
εἶπεν οὖν αὐτῷ ὁ Πειλᾶτος / Πιλᾶτος Οὐκοῦν βασιλεὺς εἶ σύ; ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς Σὺ λέγεις ὅτι βασιλεύς εἰμι. ἐγὼ εἰς τοῦτο γεγέννημαι καὶ εἰς τοῦτο ἐλήλυθα εἰς τὸν κόσμον ἵνα μαρτυρήσω τῇ ἀληθείᾳ· πᾶς ὁ ὢν ἐκ τῆς ἀληθείας ἀκούει μου τῆς φωνῆς.

RP Byzantine Majority Text 2005
Εἴπεν οὖν αὐτῷ ὁ Πιλάτος, Οὐκοῦν βασιλεὺς εἴ σύ; Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς, Σὺ λέγεις, ὅτι βασιλεύς εἰμι ἐγώ. Ἐγὼ εἰς τοῦτο γεγέννημαι, καὶ εἰς τοῦτο ἐλήλυθα εἰς τὸν κόσμον, ἵνα μαρτυρήσω τῇ ἀληθείᾳ. Πᾶς ὁ ὢν ἐκ τῆς ἀληθείας ἀκούει μου τῆς φωνῆς.

Greek Orthodox Church 1904
εἶπεν οὖν αὐτῷ ὁ Πιλᾶτος· Οὐκοῦν βασιλεὺς εἶ σύ; ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· Σὺ λέγεις ὅτι βασιλεύς εἰμι ἐγὼ. ἐγὼ εἰς τοῦτο γεγέννημαι καὶ εἰς τοῦτο ἐλήλυθα εἰς τὸν κόσμον, ἵνα μαρτυρήσω τῇ ἀληθείᾳ· πᾶς ὁ ὢν ἐκ τῆς ἀληθείας ἀκούει μου τῆς φωνῆς.

Tischendorf 8th Edition
εἶπεν οὖν αὐτῷ ὁ Πειλᾶτος· οὐκοῦν βασιλεὺς εἶ σύ; ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς· σὺ λέγεις, ὅτι βασιλεύς εἰμι. ἐγὼ εἰς τοῦτο γεγέννημαι καὶ εἰς τοῦτο ἐλήλυθα εἰς τὸν κόσμον, ἵνα μαρτυρήσω τῇ ἀληθείᾳ· πᾶς ὁ ὢν ἐκ τῆς ἀληθείας ἀκούει μου τῆς φωνῆς.

Scrivener's Textus Receptus 1894
εἶπεν οὖν αὐτῷ ὁ Πιλάτος, Οὐκοῦν βασιλεὺς εἶ σύ; ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς, Σὺ λέγεις, ὅτι βασιλεύς εἰμι ἐγώ. ἐγὼ εἰς τοῦτο γεγέννημαι, καὶ εἰς τοῦτο ἐλήλυθα εἰς τὸν κόσμον, ἵνα μαρτυρήσω τῇ ἀληθείᾳ. πᾶς ὁ ὢν ἐκ τῆς ἀληθείας ἀκούει μου τῆς φωνῆς.

Stephanus Textus Receptus 1550
εἶπεν οὖν αὐτῷ ὁ Πιλᾶτος Οὐκοῦν βασιλεὺς εἶ σύ ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς Σὺ λέγεις ὅτι βασιλεύς εἰμι ἐγὼ ἐγὼ εἰς τοῦτο γεγέννημαι καὶ εἰς τοῦτο ἐλήλυθα εἰς τὸν κόσμον ἵνα μαρτυρήσω τῇ ἀληθείᾳ· πᾶς ὁ ὢν ἐκ τῆς ἀληθείας ἀκούει μου τῆς φωνῆς

Links
John 18:37John 18:37 Text AnalysisJohn 18:37 InterlinearJohn 18:37 MultilingualJohn 18:37 TSKJohn 18:37 Cross ReferencesJohn 18:37 Bible HubJohn 18:37 Biblia ParalelaJohn 18:37 Chinese BibleJohn 18:37 French BibleJohn 18:37 German Bible

Bible Hub
John 18:36
Top of Page
Top of Page