現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你的肚臍如圓杯，不缺調和的酒。你的腰如一堆麥子，周圍有百合花。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你的肚脐如圆杯，不缺调和的酒。你的腰如一堆麦子，周围有百合花。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
你的肚臍如圓杯，永不缺乏調和的酒；你的肚腹像一堆麥子，周圍有百合花。

圣经新译本 (CNV Simplified)
你的肚脐如圆杯，永不缺乏调和的酒；你的肚腹像一堆麦子，周围有百合花。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你 的 肚 臍 如 圓 杯 ， 不 缺 調 和 的 酒 ； 你 的 腰 如 一 堆 麥 子 ， 周 圍 有 百 合 花 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你 的 肚 脐 如 圆 杯 ， 不 缺 调 和 的 酒 ； 你 的 腰 如 一 堆 麦 子 ， 周 围 有 百 合 花 。

Song of Solomon 7:2 King James Bible
Thy navel is like a round goblet, which wanteth not liquor: thy belly is like an heap of wheat set about with lilies.

Song of Solomon 7:2 English Revised Version
Thy navel is like a round goblet, wherein no mingled wine is wanting: thy belly is like an heap of wheat set about with lilies.