中文標準譯本 (CSB Traditional)
原來所應許的話是這樣的：「到明年這時候我要來，撒拉會生一個兒子。」

中文标准译本 (CSB Simplified)
原来所应许的话是这样的：“到明年这时候我要来，撒拉会生一个儿子。”

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
因為所應許的話是這樣說：「到明年這時候我要來，撒拉必生一個兒子。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
因为所应许的话是这样说：“到明年这时候我要来，撒拉必生一个儿子。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
因為所應許的話是這樣：「明年這個時候我要來，撒拉必定生一個兒子。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
因为所应许的话是这样：「明年这个时候我要来，撒拉必定生一个儿子。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
因 為 所 應 許 的 話 是 這 樣 說 ： 到 明 年 這 時 候 我 要 來 ， 撒 拉 必 生 一 個 兒 子 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
因 为 所 应 许 的 话 是 这 样 说 ： 到 明 年 这 时 候 我 要 来 ， 撒 拉 必 生 一 个 儿 子 。

Romans 9:9 King James Bible
For this is the word of promise, At this time will I come, and Sara shall have a son.

Romans 9:9 English Revised Version
For this is a word of promise, According to this season will I come, and Sarah shall have a son.