中文標準譯本 (CSB Traditional)
第二位天使吹響號角，就有一座像被火燃燒著的大山被丟進海裡；於是海的三分之一變成血，

中文标准译本 (CSB Simplified)
第二位天使吹响号角，就有一座像被火燃烧着的大山被丢进海里；于是海的三分之一变成血，

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
第二位天使吹號，就有彷彿火燒著的大山扔在海中。海的三分之一變成血，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
第二位天使吹号，就有仿佛火烧着的大山扔在海中。海的三分之一变成血，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
第二位天使吹號，就有一座好像燃燒著的大山，投在海裡。海的三分之一變成了血，

圣经新译本 (CNV Simplified)
第二位天使吹号，就有一座好像燃烧着的大山，投在海里。海的三分之一变成了血，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
第 二 位 天 使 吹 號 ， 就 有 彷 彿 火 燒 著 的 大 山 扔 在 海 中 ； 海 的 三 分 之 一 變 成 血 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
第 二 位 天 使 吹 号 ， 就 有 彷 佛 火 烧 着 的 大 山 扔 在 海 中 ； 海 的 三 分 之 一 变 成 血 ，

Revelation 8:8 King James Bible
And the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea: and the third part of the sea became blood;

Revelation 8:8 English Revised Version
And the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea: and the third part of the sea became blood;