啟示錄 7:6
平行經文 (Parallel Verses)
中文標準譯本 (CSB Traditional)
亞設支派中有一萬二千人;拿弗他利支派中有一萬二千人;瑪拿西支派中有一萬二千人;

中文标准译本 (CSB Simplified)
亚设支派中有一万二千人;拿弗他利支派中有一万二千人;玛拿西支派中有一万二千人;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
亞設支派中有一萬二千,拿弗他利支派中有一萬二千,瑪拿西支派中有一萬二千,

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
亚设支派中有一万二千,拿弗他利支派中有一万二千,玛拿西支派中有一万二千,

聖經新譯本 (CNV Traditional)
亞設支派中,一萬二千人;拿弗他利支派中,一萬二千人;瑪拿西支派中,一萬二千人;

圣经新译本 (CNV Simplified)
亚设支派中,一万二千人;拿弗他利支派中,一万二千人;玛拿西支派中,一万二千人;

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
亞 設 支 派 中 有 一 萬 二 千 ; 拿 弗 他 利 支 派 中 有 一 萬 二 千 ; 瑪 拿 西 支 派 中 有 一 萬 二 千 ;

简体中文和合本 (CUV Simplified)
亚 设 支 派 中 有 一 万 二 千 ; 拿 弗 他 利 支 派 中 有 一 万 二 千 ; 玛 拿 西 支 派 中 有 一 万 二 千 ;

Revelation 7:6 King James Bible
Of the tribe of Aser were sealed twelve thousand. Of the tribe of Nepthalim were sealed twelve thousand. Of the tribe of Manasses were sealed twelve thousand.

Revelation 7:6 English Revised Version
Of the tribe of Asher twelve thousand: Of the tribe of Naphtali twelve thousand: Of the tribe of Manasseh twelve thousand:
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

Aser.

路加福音 2:36
又有女先知名叫亞拿,是亞設支派法內力的女兒,年紀已經老邁,從做童女出嫁的時候,同丈夫住了七年就寡居了,

鏈接 (Links)
啟示錄 7:6 雙語聖經 (Interlinear)啟示錄 7:6 多種語言 (Multilingual)Apocalipsis 7:6 西班牙人 (Spanish)Apocalypse 7:6 法國人 (French)Offenbarung 7:6 德語 (German)啟示錄 7:6 中國語文 (Chinese)Revelation 7:6 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
印了神僕人的額
5猶大支派中受印的有一萬二千,魯本支派中有一萬二千,迦得支派中有一萬二千, 6亞設支派中有一萬二千,拿弗他利支派中有一萬二千,瑪拿西支派中有一萬二千, 7西緬支派中有一萬二千,利未支派中有一萬二千,以薩迦支派中有一萬二千,…
交叉引用 (Cross Ref)
啟示錄 7:5
猶大支派中受印的有一萬二千,魯本支派中有一萬二千,迦得支派中有一萬二千,

啟示錄 7:7
西緬支派中有一萬二千,利未支派中有一萬二千,以薩迦支派中有一萬二千,

啟示錄 7:5
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)