中文標準譯本 (CSB Traditional)
我又觀看，羔羊打開七個封印中第一個封印的時候，我就聽見四個活物中的一個，用像雷鳴一樣的聲音說：「來！」

中文标准译本 (CSB Simplified)
我又观看，羔羊打开七个封印中第一个封印的时候，我就听见四个活物中的一个，用像雷鸣一样的声音说：“来！”

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我看見羔羊揭開七印中第一印的時候，就聽見四活物中的一個活物聲音如雷說：「你來！」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我看见羔羊揭开七印中第一印的时候，就听见四活物中的一个活物声音如雷说：“你来！”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
羊羔揭開了七印的第一個印的時候，我觀看，就聽見四個活物中的一個，發出好像雷轟的聲響，說：「你來！」

圣经新译本 (CNV Simplified)
羊羔揭开了七印的第一个印的时候，我观看，就听见四个活物中的一个，发出好像雷轰的声响，说：「你来！」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 看 見 羔 羊 揭 開 七 印 中 第 一 印 的 時 候 ， 就 聽 見 四 活 物 中 的 一 個 活 物 ， 聲 音 如 雷 ， 說 ： 你 來 ！

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 看 见 羔 羊 揭 开 七 印 中 第 一 印 的 时 候 ， 就 听 见 四 活 物 中 的 一 个 活 物 ， 声 音 如 雷 ， 说 ： 你 来 ！

Revelation 6:1 King James Bible
And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard, as it were the noise of thunder, one of the four beasts saying, Come and see.

Revelation 6:1 English Revised Version
And I saw when the Lamb opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures saying as with a voice of thunder, Come.