箴言 6:13
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
用眼傳神,用腳示意,用指點劃,

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
用眼传神,用脚示意,用指点划,

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他以眼傳神,用腳示意,用指頭指點,

圣经新译本 (CNV Simplified)
他以眼传神,用脚示意,用指头指点,

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
用 眼 傳 神 , 用 腳 示 意 , 用 指 點 劃 ,

简体中文和合本 (CUV Simplified)
用 眼 传 神 , 用 脚 示 意 , 用 指 点 划 ,

Proverbs 6:13 King James Bible
He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers;

Proverbs 6:13 English Revised Version
He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he maketh signs with his fingers;
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

箴言 5:6
以致她找不著生命平坦的道。她的路變遷不定,自己還不知道。

箴言 10:10
以眼傳神的使人憂患,口裡愚妄的必致傾倒。

約伯記 15:12
你的心為何將你逼去,你的眼為何冒出火星,

詩篇 35:19
求你不容那無理與我為仇的向我誇耀,不容那無故恨我的向我擠眼。

鏈接 (Links)
箴言 6:13 雙語聖經 (Interlinear)箴言 6:13 多種語言 (Multilingual)Proverbios 6:13 西班牙人 (Spanish)Proverbes 6:13 法國人 (French)Sprueche 6:13 德語 (German)箴言 6:13 中國語文 (Chinese)Proverbs 6:13 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
為惡必受報
12無賴的惡徒,行動就用乖僻的口, 13用眼傳神,用腳示意,用指點劃, 14心中乖僻,常設惡謀,布散分爭。…
交叉引用 (Cross Ref)
約伯記 15:12
你的心為何將你逼去,你的眼為何冒出火星,

詩篇 35:19
求你不容那無理與我為仇的向我誇耀,不容那無故恨我的向我擠眼。

箴言 10:10
以眼傳神的使人憂患,口裡愚妄的必致傾倒。

以賽亞書 58:9
那時你求告,耶和華必應允;你呼求,他必說:『我在這裡!』「你若從你中間除掉重軛和指摘人的指頭,並發惡言的事,

箴言 6:12
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)