現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
恐怕外人滿得你的力量，你勞碌得來的歸入外人的家。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
恐怕外人满得你的力量，你劳碌得来的归入外人的家。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
免得外人飽享你的財物，你勞碌得來的歸入別人的家。

圣经新译本 (CNV Simplified)
免得外人饱享你的财物，你劳碌得来的归入别人的家。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
恐 怕 外 人 滿 得 你 的 力 量 ， 你 勞 碌 得 來 的 ， 歸 入 外 人 的 家 ；

简体中文和合本 (CUV Simplified)
恐 怕 外 人 满 得 你 的 力 量 ， 你 劳 碌 得 来 的 ， 归 入 外 人 的 家 ；

Proverbs 5:10 King James Bible
Lest strangers be filled with thy wealth; and thy labours be in the house of a stranger;

Proverbs 5:10 English Revised Version
Lest strangers be filled with thy strength; and thy labours be in the house of an alien;