中文標準譯本 (CSB Traditional)
他很想看看耶穌是什麼樣的人，可是因為他身材矮小，從人群中無法看到耶穌。

中文标准译本 (CSB Simplified)
他很想看看耶稣是什么样的人，可是因为他身材矮小，从人群中无法看到耶稣。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他要看看耶穌是怎樣的人。只因人多，他的身量又矮，所以不得看見。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他要看看耶稣是怎样的人。只因人多，他的身量又矮，所以不得看见。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他想看看耶穌是怎麼樣的，因為人多，他又身材矮小，就看不見。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他想看看耶稣是怎麽样的，因为人多，他又身材矮小，就看不见。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 要 看 看 耶 穌 是 怎 樣 的 人 ； 只 因 人 多 ， 他 的 身 量 又 矮 ， 所 以 不 得 看 見 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 要 看 看 耶 稣 是 怎 样 的 人 ； 只 因 人 多 ， 他 的 身 量 又 矮 ， 所 以 不 得 看 见 ，

Luke 19:3 King James Bible
And he sought to see Jesus who he was; and could not for the press, because he was little of stature.

Luke 19:3 English Revised Version
And he sought to see Jesus who he was; and could not for the crowd, because he was little of stature.