現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這要做你們永遠的定例，就是因以色列人一切的罪，要一年一次為他們贖罪。」於是亞倫照耶和華所吩咐摩西的行了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这要做你们永远的定例，就是因以色列人一切的罪，要一年一次为他们赎罪。”于是亚伦照耶和华所吩咐摩西的行了。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
每年一次，要因以色列人一切的罪，為他們贖罪。這是你們永遠的律例。」於是亞倫照著耶和華吩咐摩西的去行。

圣经新译本 (CNV Simplified)
每年一次，要因以色列人一切的罪，为他们赎罪。这是你们永远的律例。」於是亚伦照着耶和华吩咐摩西的去行。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
這 要 作 你 們 永 遠 的 定 例 ─ 就 是 因 以 色 列 人 一 切 的 罪 ， 要 一 年 一 次 為 他 們 贖 罪 。 於 是 ， 亞 倫 照 耶 和 華 所 吩 咐 摩 西 的 行 了 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
这 要 作 你 们 永 远 的 定 例 ─ 就 是 因 以 色 列 人 一 切 的 罪 ， 要 一 年 一 次 为 他 们 赎 罪 。 於 是 ， 亚 伦 照 耶 和 华 所 吩 咐 摩 西 的 行 了 。

Leviticus 16:34 King James Bible
And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as the LORD commanded Moses.

Leviticus 16:34 English Revised Version
And this shall be an everlasting statute unto you, to make atonement for the children of Israel because of all their sins once in the year. And he did as the LORD commanded Moses.