平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 這是那有大痲瘋災病的人不能將關乎得潔淨之物預備夠數的條例。」 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 这是那有大麻风灾病的人不能将关乎得洁净之物预备够数的条例。” 聖經新譯本 (CNV Traditional) 這是關於患了痲風病,但經濟能力不足夠預備正常潔淨禮祭物的人,應守的律例。」 圣经新译本 (CNV Simplified) 这是关於患了麻风病,但经济能力不足够预备正常洁净礼祭物的人,应守的律例。」 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 這 是 那 有 大 痲 瘋 災 病 的 人 、 不 能 將 關 乎 得 潔 淨 之 物 預 備 夠 數 的 條 例 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 这 是 那 有 大 ? 疯 灾 病 的 人 、 不 能 将 关 乎 得 洁 净 之 物 预 备 够 数 的 条 例 。 Leviticus 14:32 King James Bible This is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose hand is not able to get that which pertaineth to his cleansing. Leviticus 14:32 English Revised Version This is the law of him in whom is the plague of leprosy, who is not able to get that which pertaineth to his cleansing. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) 利未記 14:2,54-57 利未記 13:59 whose hand 利未記 14:10,21 詩篇 72:12-14 詩篇 136:23 馬太福音 11:5 哥林多前書 1:27,28 鏈接 (Links) 利未記 14:32 雙語聖經 (Interlinear) • 利未記 14:32 多種語言 (Multilingual) • Levítico 14:32 西班牙人 (Spanish) • Lévitique 14:32 法國人 (French) • 3 Mose 14:32 德語 (German) • 利未記 14:32 中國語文 (Chinese) • Leviticus 14:32 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |